deputy mayor
英 [ˈdepjuti meə(r)]
美 [ˈdepjuti ˈmeɪər]
副市长
双语例句
- The opening and closing ceremonies of the2010 Expo will be spectacular-but different in style from those of the2008 Beijing Olympics, Shanghai's deputy mayor said yesterday.
昨日上海副市长告诉说，世博会开闭幕式将十分精彩&但与北京奥运会的风格不同。 - Four of the Kaohsiung government's ranking officials, including a deputy mayor, also offered Thursday to step down to take responsibility for the explosions.
包括副市长在内的高雄市政府四位高级官员周四也提出辞职，为爆炸事故承担责任。 - The suspects behind the attack have been identified, Paris Deputy Mayor Patrick Klugman told CNN. Two of them are brothers.
发动袭击的嫌犯身份已经确定，巴黎副市长PatrickKlugman告诉CNN，其中的两名嫌犯是兄弟。 - His father Basil is a well-known political figure who once served as deputy mayor.
佩特森在纽约市政界有很深厚的根基，他的父亲巴兹尔曾经担任过纽约市副市长，是一位非常有名的政界人士。 - However, nominations were not received for any other post including deputy Mayor of the municipality.
但是没有人竞选这个市级地区的其他职位，包括副市长。 - The fiction of Wang Xiaofang, once the private secretary to a deputy mayor of Shenyang, a large city in China's north-east, has further besmirched the offices'image.
王晓方的小说，他曾是沈阳（中国东北的一个大城市）驻京办主任私人秘书，更进一步损坏了办事处的形象。 - It's the new deputy mayor.
这位是新上任的副市长。 - A deputy mayor of Beijing, a chief prosecutor in nearby Tianjin, a deputy commander of the navy and a deputy governor are among those who have been arrested.
这些腐败案中的大批涉案人员被捕，其中包括一名北京市副市长，一名天津市检察长，一名海军副司令以及一名副省长。 - The deputy mayor is here because she's hearing what I'm hearing.
副市长在这儿是因为她听到的跟我一样。 - Wait for a call from the deputy mayor.
去等副市长的电话。 - I have a deputy mayor to seek, what an amazing director. I do not engage in unseating him, he lost the squat chant called Murong I do not unique.
一个副市长都让我搞下去了，一个厂长有什么了不起的，我不把他拉下马搞的他身败名裂蹲号子我就不叫慕容无双。 - "If there is no curb on the rampant development of the low-standard local shoe workshops, the city's shoe-making industry will face danger of collapse," warned Ruan Jun, deputy mayor of Putian City.
“如果不能遏制这些鞋厂的肆意发展，我市的制鞋工业就将面临崩溃”，莆田市市长阮俊警告说。 - He is the deputy mayor of the city.
他是本市的副市长。 - Putin was named deputy mayor in his administration.
普京被任命为索行政班子的副市长。 - Not very far away, a welcoming group including the deputy mayor of Erdos, Wang Fengshan, was waiting with smiles and flowers.
不远处，在鄂尔多斯市副市长王凤山的率领下，带着鲜花与微笑的欢迎队伍正在等待着他们。 - Deputy Mayor of Yingkou municipal government.
营口市人民政府副市长。 - Ask for the assistant to the honorary deputy mayor.
要求找镇长荣誉代表助手听电话。 - Thank you, Director zhu. Finally, give our warm welcome to Lei Shaoye, the Deputy Mayor of Loudi.
谢谢祝主任，最后，让我们以热烈的掌声欢迎娄底市副市长雷绍业先生讲话！ - Not come singly but in pairs, also some rumors said that CCTV the advertisement program "Face-to-face" director Wang Zhi goes to the body the Yunnan Lijiang, presents one's credentials "deputy mayor".
无独有偶，又有传言称央视招牌节目《面对面》主持人王志将身赴云南丽江，挂职“副市长”。 - He is the vice-chairman of an Industrial group. The delegation was headed by a deputy mayor.
他是工业集团公司的副董事长。代表团由一位副市长率领。 - The delegation was headed by a deputy mayor.
代表团由一位副市长率领。 - Deputy Mayor Xie Jianhui briefed the delegation on the basic facts of Changsha City and its economic and social development.
谢建辉向代表团介绍了长沙市基本市情和今年以来经济社会发展情况。 - Xuzhou City deputy mayor, Pizhou Party Secretary Li, Lianyu acceptance to the national group summary report of Pizhou build on the excellent Chinese tourist cities.
徐州市副市长、邳州市委书记李连玉向国家级验收组简要汇报了邳州关于创建中国优秀旅游城市的情况。 - Zhang Ke informed the inspection team, which, after its own investigation, ordered that the deputy mayor be fired and the illegal factories cleaned up.
章柯在进行完他自己的调查之后通知了视察小组，该小组调研后责令该副市长辞职并清理了那些非法工厂。 - Deputy Mayor Yao Yongchun also attended the meeting.
副市长姚永春参加会见。 - As a Deputy Mayor, I focused on education, helping millions of people gain access to college and improve their skills.
当我在做洛杉矶副市长的时候，我帮助上百万人进入大学并提高他们的技能。 - Her royal highness was received by the deputy mayor.
王妃殿下受到副市长的款待。 - All these skills have been key to my personal growth, and led directly to my appointment as a Deputy Mayor of Los Angeles at age31.
所有这些技能都对我的个人成长起到至关重要的作用，而且直接推动我在31岁时被任命为洛杉矶的副市长。